Oby dwa podobne, ale bardziej wole hiszpański bo ma to "coś", co mnie się podoba w tym języku to wymowa <3
15
S
szatii
14 lat temu
14
Uczę się i tego i tego ;)
Portugalski trudniejszy,bardziej musisz zwrócić uwagę na akcent,wymowe itp.Hiszpanski łatwiejszy, melodyjny,podobny do włoskiego.
14
S
sharapova4ever
14 lat temu
11
hiszpański jest łatwiejszy ...nie wiele się różnią, ale portugalski jest trudniejszy do wymowy
11
B
balbinka1666
14 lat temu
7
Oba te języki są wspólną rodziną, posiadają tę samą grupę a mówię o grupie języków romańskich.
Najpowszechniej używanymi językami z tej grupy są - hiszpański, portugalski, francuski czy włoski
Moim zdaniem hiszpański łatwo sobie przyswoić, cechuje go melodyjność i łatwe słowa. Portugalski zaś ma wiele domieszek z francuskiego, czasem trzeba wymawiać słowa z akcentem francuskim co sprawia trudności w płytkim mówieniu.
@CzarnaDama
No mniej więcej można to tak porównać. Hiszpański - Portugalski co Polski - Czeski
7
H
Haper
14 lat temu
5
Portugalski jest trudniejszy. Podobno wymowa jest trudniejsza,ale gdy zna się hiszpański można zrozumieć tekst pisany i wymowę też,ale mniej.
Języki te, mimo że mają podobne słówka różnią się gramatyką.
Do hiszpańskiego podobny trochę jest włoski i francuski. To podobieństwo to mniej więcej jak polski,czeski,słowacki i rosyjski. Zrozumiesz kilka słów, czasami zdania,ale są wyrazy,które mają całkiem inne znaczenie. Tak samo też z portugalskim i hiszpańskim.
5
C
CzarnaDama
14 lat temu
1
Obydwa języki są podobne, uwagę słownictwo i gramatykę.Jednak są to zupełnie różne języki,pomimo,że są to języki zachodnioromańskie.Nie mają zbyt dużo wspólnych cech.Spora różnica istnieje m.in.w sposobie wymawiania niektórych liter.