czy kulki newtona będą się od siebie odbijały...

Hipotetyczne, idealne kulki będą się odbijały w nieskończoność, rzeczywiste nie. Jest to spowodowane głównie tym że ich rzeczywiste zderzenia nie są idealnie sprężyste.

Ale wahadło poruszy się co najmniej kilka razy więcej niż te kuleczki. Muszę przyznać, że podoba mi się Twoje rozumowanie.

Opór powietrza powoduje marginalne straty energii w porównaniu ze stratami spowodowanymi niedoskonałością materiału. Co do przyciągania ziemskiego to nie będę się wypowiadał bo chyba nie rozumiesz zasady zachowania energii.

to wahadło wprawione w ruch też powinno poruszać się w nieskończoność?

a właśnie że nie, bo chodzi o to że taka kulka wprawiona w ruch posiada jakiś pęd ale poprzez przyciąganie ziemski i opór powietrza powoli wytraca ten pęd i po pewnym czasie traci całą energię i się zatrzymuje