czy można przepisać się po skończeniu...

Tak się nie da. Jeśli chcesz się przepisać to musisz klasę od nowa robić w nowej szkole.

a można by się teraz przepisać w trakcie roku szkolnego ??

To wszystko zależy od tego jakie przedmioty są w tych dwóch klasach. Jeśli są takie same to nie powinno być większego problemu. Natomiast jeśli nie było jakiś przedmiotów w Twojej szkole a są w tej do której chcesz się przepisać to albo będziesz musiał sam je nadrobić i zaliczyć albo nie będzie wgl możliwości przepisania się. Dużo zależy też od dyrektora nowej szkoły. Najlepiej iść do niego nawet w najbliższym czasie i dowiedzieć się jakie są możliwości.