hej mam problem !!! Dziewczyna chciała się ze...

Może jak zobaczy kiedyś, że w końcu znasz zasady ortografii to ruszy ją sumienie.
A tak poważnie odpowiadając na Twoje pytanie, to jakby było Ciebie warta to by nie słuchała innych, tylko miała swój rozum i swoje zdanie.

zależy co konkretnie jest tego powodem...

Właśnie tak to jest jak w związku nie ma zaufania. Posłuchała jakiś głupot i uwierzyła.
Zadzwoń do niej i porozmawiaj.

Wytłumacz jej, że chcesz się z nią spotkać, pomimo tego, co zrobił, czy powiedział Twój kolega. Jeśli zależy Ci na niej, to kolega nie powinien stać wam na drodze. Każdy ma prawo być szczęśliwy. A swoją drogą to niezłych masz kolegów, że zamiast pomagać Ci w kwestii dziewczyn, to tylko poogarszają Ci sytuację.

Kupić słownik.

To dość zabawne, że twój KOLEGA zdołał ją do tego zniechęcić. Zastanów się, czy on jest ciebie wart, bo na kolege mi raczej nie wygląda, skoro ją do cb niechęcił :C
No dobrze... Uważam, że powinieneś razem z nią porozmawiać, np przez Skypa, Fb czy jakiś portal. Nie musisz od razu nawiązywać do tego tematu - niech ona myśli, że ty o tym nie wiesz i próbuj nawiązać z nią jakikolwiek dobry kontakt. Może za drugim lub trzecim razem namów ją na spotkanie w cztery oczy i wtedy właśnie rozpocznij z nią rozmowę o WAS. Zapytaj się czemu się do niech zniechęciła i co powiedział lub zrobił twój "kumpel", że wywołał u niej taką reakcje. Porozmawiajcie o tym szczerze i normalnie. Potem spróbuj udowodnić jej, że jesteś gościem, który na nią zasługuje. Zacznijcie od przyjaźni, a dopiero potem miłość... Podobno z przyjaźni damsko-męskiej wychodzą bardzo mocne i namiętne miłości :D Powodzenia ! :*

Zaproponuj jej spotkanie, i pow jej co do niej czujesz.