koleżanka...

moja koleżanka , no praktycznie przyjaciółka jak coś do niej mówię nie rozumie znaczenia tego słowa ! (np. jak powiem faza to ona pyta się co to !) strasznie to denerwujące !!! mam jej tłumaczyć znaczenie tych słów czy w ogóle ich nie używać ??