Kto mi przetłumaczy piosenke California King...
X
xxElissxx1.5k pkt
1.4k wyświetleń
Bed...
na zapis fonetyczny po angielsu ;D[++] + pkt ; p p
Z góry Dzięxxxxx
na zapis fonetyczny po angielsu ;D[++] + pkt ; p p
Z góry Dzięxxxxx
12 odpowiedzi
Najlepsza odpowiedź
7
Czest tu czest
Nołs tu nołs
Palm tu palm
łi łer olłejs dżyst dat klołs
rist tu rist
toł tu toł
lips dat felt lajk de insajd of a rołs
soł hał kam łen aj ricz of maj fingers
aj fils lajk mor den dystans bitłin as
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
aj tu aj
czik tu czik\
sajd baj sajd
ju łer sliping next tu mi
arm tu arm
dask tu dałn
łif de kertajns drołn
end e litul last najt on dis szits
soł hał kam łen aj ricz os maj fingers
aj fils lajk mor den dystans bitłin as
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
dżast łen aj felt lajk giwing ap on as
ju tern erałnd end gejw mi łan last tacz
dat mejd ewryfing fil beter
end iwen den maj ajs gat łewer
soł konfjuzd łona ask ju if ju low mi
bat aj dont łona sim soł łik
mejbi ajw bin kalifornia dżriming
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
maj kalifornia king
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
Nołs tu nołs
Palm tu palm
łi łer olłejs dżyst dat klołs
rist tu rist
toł tu toł
lips dat felt lajk de insajd of a rołs
soł hał kam łen aj ricz of maj fingers
aj fils lajk mor den dystans bitłin as
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
aj tu aj
czik tu czik\
sajd baj sajd
ju łer sliping next tu mi
arm tu arm
dask tu dałn
łif de kertajns drołn
end e litul last najt on dis szits
soł hał kam łen aj ricz os maj fingers
aj fils lajk mor den dystans bitłin as
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
dżast łen aj felt lajk giwing ap on as
ju tern erałnd end gejw mi łan last tacz
dat mejd ewryfing fil beter
end iwen den maj ajs gat łewer
soł konfjuzd łona ask ju if ju low mi
bat aj dont łona sim soł łik
mejbi ajw bin kalifornia dżriming
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
maj kalifornia king
in dis kalifornia king bed\
łer ten tałzynd majls apart
aj bet kalifornia łiszing on dis star for jor hart for mi
maj kalifornia king
7
2
Pierś przy piersi
Nos przy nosie
Dłoń przy dłoni
Byliśmy zawsze tak blisko
Nadgarstek przy nadgarstku
Palec przy palcu
Usta poczuły się jak wewnątrz pąka róży
Więc dlaczego, kiedy wyciągam palce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Oko przy oku
Policzek przy policzku
Bok przy boku
Spałeś obok mnie
Ramię w ramię
Od zmierzchu do świtu
Z zasłoniętymi zasłonami
I z resztką zeszłej nocy na pościeli
Więc dlaczego, kiedy wyciągam ręce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Kiedy poczułam, że odpuszczam sobie nas,
Odwróciłeś się i dotknąłeś mnie po raz ostatni
To sprawiło, że wszystko wydało się lepsze
Wtedy nawet moje oczy się zaszkliły
Tak zagubiona chcę zapytać cię czy mnie kochasz
Ale nie chcę wyjść na słabą
Może byłam kalifornijskim marzeniem
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
I Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Mój kalifornijski królu
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Nos przy nosie
Dłoń przy dłoni
Byliśmy zawsze tak blisko
Nadgarstek przy nadgarstku
Palec przy palcu
Usta poczuły się jak wewnątrz pąka róży
Więc dlaczego, kiedy wyciągam palce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Oko przy oku
Policzek przy policzku
Bok przy boku
Spałeś obok mnie
Ramię w ramię
Od zmierzchu do świtu
Z zasłoniętymi zasłonami
I z resztką zeszłej nocy na pościeli
Więc dlaczego, kiedy wyciągam ręce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Kiedy poczułam, że odpuszczam sobie nas,
Odwróciłeś się i dotknąłeś mnie po raz ostatni
To sprawiło, że wszystko wydało się lepsze
Wtedy nawet moje oczy się zaszkliły
Tak zagubiona chcę zapytać cię czy mnie kochasz
Ale nie chcę wyjść na słabą
Może byłam kalifornijskim marzeniem
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
I Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Mój kalifornijski królu
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
2
-1
Pierś przy piersi
Nos przy nosie
Dłoń przy dłoni
Byliśmy zawsze tak blisko
Nadgarstek przy nadgarstku
Palec przy palcu
Usta poczuły się jak wewnątrz pąka róży
Więc dlaczego, kiedy wyciągam palce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Oko przy oku
Policzek przy policzku
Bok przy boku
Spałeś obok mnie
Ramię w ramię
Od zmierzchu do świtu
Z zasłoniętymi zasłonami
I z resztką zeszłej nocy na pościeli
Więc dlaczego, kiedy wyciągam ręce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Kiedy poczułam, że odpuszczam sobie nas,
Odwróciłeś się i dotknąłeś mnie po raz ostatni
To sprawiło, że wszystko wydało się lepsze
Wtedy nawet moje oczy się zaszkliły
Tak zagubiona chcę zapytać cię czy mnie kochasz
Ale nie chcę wyjść na słabą
Może byłam kalifornijskim marzeniem
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
I Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Mój kalifornijski królu
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Nos przy nosie
Dłoń przy dłoni
Byliśmy zawsze tak blisko
Nadgarstek przy nadgarstku
Palec przy palcu
Usta poczuły się jak wewnątrz pąka róży
Więc dlaczego, kiedy wyciągam palce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Oko przy oku
Policzek przy policzku
Bok przy boku
Spałeś obok mnie
Ramię w ramię
Od zmierzchu do świtu
Z zasłoniętymi zasłonami
I z resztką zeszłej nocy na pościeli
Więc dlaczego, kiedy wyciągam ręce
Czuję dużą przestrzeń między nami
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Kiedy poczułam, że odpuszczam sobie nas,
Odwróciłeś się i dotknąłeś mnie po raz ostatni
To sprawiło, że wszystko wydało się lepsze
Wtedy nawet moje oczy się zaszkliły
Tak zagubiona chcę zapytać cię czy mnie kochasz
Ale nie chcę wyjść na słabą
Może byłam kalifornijskim marzeniem
REFREN:
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
I Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
Mój kalifornijski królu
W tym kalifornijskim królewskim łożu
Jesteśmy dziesięć tysięcy mil od siebie
Założę się, że Kalifornia życzy sobie od gwiazd twojego serca dla mnie
Mój kalifornijski królu
-1