Przejdź do treści głównej

One Republic - Secret . !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pilena . pomocy . !! ;[

N
Natka190 pkt
437 wyświetleń
mam pytanieto jest tłumaczenie tej piosenki :

http://www.youtube.com/watch?v=k3oFOEyl52w&feature=player_embedded#!

Powiedz mi, co chcesz usłyszeć
To co przez te wszystkie lata ?
Mam dosyć tej całej nieszczerości,
dlatego odkryję wszystkie moje sekrety
Tym razem nie potrzebuję idealnego toru
Nie obchodzi mnie, jeśli krytycy
nigdy go nie osiągną
Odkryję wszystkie moje sekrety

Boże, niesamowite jak dotarliśmy tak daleko
To tak jakbyśmy gonili wszystkie te gwiazdy
Kto prowadzi błyszczące czarne samochody
Codziennie nowe wiadomości
Problemy, które moglibyśmy rozwiązać
I kiedy sytuacja staje się napięta
Po prostu zapisz to w pamiętniku
Widząc to jasno, żeby pójść
Nie lubię moich przypływów..nie..więc..

Ref: Powiedz mi....

Oh, nie mam powodu, wstydu
nie mając rodziny mogę czynić wyrzuty
Tylko nie pozwól mi zniknąć
A powiem Ci wszystko...









MOŻECIE MI POWIEDZIEĆ O CO CHODZI W TEJ PIOSENCE TAK SKRÓCIĆ JĄ ................. ? . proszę bardzo ważne . ;[[[[[

2 odpowiedzi

Z mojej dedukcji Wynika że Autor chce wyrazić że ma już dość czekania nie pewności że chce odpowiedzi co druga osoba chce, i własnie dlatego gotów jest powiedzieć wszystko sobie, wszystkie sekrety.

Cieszy się że coś bardzo szybko się rozwinęło np. uczucie. Mówi o tym że problemy łatwiej rozwiązać razem. I że jak są samotni mogą tylko zapisać to będąc smutnym.

nie chce być zapomniany, Chce stać się ważny dla kogos bo sam nie ma rodziny.
-1
K

Kertimir

16 lat temu

myślę, iż chodzi o to, że chłopak kocha jakąś dziewczynę i są ze sobą dosyć długo, co sprawia, że są ze sobą bardzo związani. mówi o tym, ze nie ma nikogo prócz niej (ostania zwrotka) i chce, by przy nim trwała, a powie jej o wszystkim. i nie będą mieć przed sobą tajemnic.

tak mi się wydaje :D
ale nie jestem dobra interpretatorką tekstów ;]
-5
V

viva

16 lat temu