Potrzebuje tytułu do kolejnego odcinka......

LaLaLaDemacia [seria filmików w świecie Leauge of Legends
i nie wiem jak przetłumaczyć z:
chiński czy tam japoński -> (第三集躺着也中枪)
angielski -> The rumor's true
polski -> Prawdziwe plotki ?
Nie wiem jaki mógł to by być tytuł ale coś z tymi dwoma wyrazami - to chyba proste- więc macie jakieś propozycje?

Seria: http://www.youtube.com/watch?v=8XBlyZuvQHE