#polskie nazwy miejscowości

Czy jeżeli rozmawiałbym z kimś anglojęzycznym...

to powinienem używać polskich trudnych nazw miejscowości czy zniemczonych ? Gdybym mówił o np. Gdańsku, Wrocławiu, Po…